Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.
  No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa junto a una cerca. Cercas como ésa existen en muchos sitios del mundo, sólo deseamos que no te encuentres nunca con una. Por último, cabe aclarar que este libro no es sólo para adultos; también lo pueden leer, y sería recomendable que lo hicieran, niños a partir de los trece años de edad.

FUENTE: www.lecturalia.com.

 John Boyne relata en este libro la crudeza del terrible holocausto nazi, a través de los ojos de un niño de nueve años. Respecto a este libro se ha hablado mucho. Unos opinan que es flojo, otros dicen que es terrible, y he leído comentarios de todo tipo, como que de narrativa es totalmente vanal, por que es visto a través de un niño, entonces, evidentemente, no puede ser una narativa impresionante, si no bastante flojita, lógico. Algunos amigos mios, y familiares, ya lo han leído, y me han dicho que es un libro bonito, sin ser ninguna maravilla, pero con un final que te deja hundido.

Y es que aunque no he sido capaz de llorar con el libro, este libro, no es para menos. Cualquiera que sea un poco sensible, acabará llorando a lágrima viva después de leer las sobrecogedoras páginas finales de la historia. A mi, por mi parte, me ha quedado un nudo en la garganta, y todavíaa hora, sigo teniendo un nudo en el pecho. Estamos leyendo un libro sobre una realidad, eso, hace que todavía sea mas sobrecogedor. Ya desde un principio, se hace triste la inocencia del protagonista, Bruno, el hijo de nueve años del comandante nazi a cargo del campo de concentración de Auchvitz, que no sabe que es una alambrada, que no comprende por que hay hombres, niños, ancianos y jovenes que estan en la calle vestidos con pijama, que no sabe lo que es un judío, que no sabe NADA de NADA, pero el lector, si sabe lo que el niño esta viendo, aunque el no lo comprenda. Despues aparece el punto, que se convierte en una manchita, que se convierte en un borrón, que se convierte en una figura, que se convierte en un niño… y eso se hace aun mas triste. La historia de Shmuel, el niño que esta al otro lado de la alambrada, es dura para quienes sabemos (como todo el mundo) que ocurria a los judíos que estaban en campos de concentración. Pero conforme el libro avanza, la crudeza se hace mayor.

SPOILER:  es que, cuando descubres quien es realmente el niño con el pijama de rayas, la sensación que produce, es realmente escalofriante. Bruno, disfrazado de judío con un “pijama de rayas” acompaña a su amigo al interior del campo, para buscar pistas sobre el padre de Shmuel, que ha desparecido de un día para otro. Los dos, acaban en una cámara de gas FINDESPOILER

Es precisamente la inocencia del libro, las frases incompletas, y esa forma de narrar a través del niño que no entiende nada, pero que el lector entiende perfectamente, lo que le convierte en terrible. Le considero un libro bonito y tierno, muy apto para quienes queremos saber cuan horrible era la barbarie del genocidio, para concienciarnos de que todas las personas somos iguales, a pesar de las razas, las religiones, etc, y nada recomendable para las personas sensibles.

CALIFICACIÓN: **** (8)

LO MEJOR: Su inocencia y ternura, que no dejan al lector indiferente.

LO PEOR: Que algunas cosas se queden a medias.

UN PERSONAJE: Bruno y Shmuel, tan diferentes, tan  identicos. Dos almas gemelas.

UNA HISTORIA: El libro en general, es una bonita historia de amistad.

UN CAPÍTULO: Cuando Shmuel está limpiando los vasitos, ya que tiene las manos pequeñas y es el único adecuado para ello.

UNA FRASE: “Por nada del mundo soltaría su mano” Sobrecogedora.

QUE LE SOBRA: Nada, es muy corto.

QUE LE FALTA: Que aclaren un poco más algunas cosas que quedan a medias.

Para lectores que quieren que se les cuente la realidad mas terrible de la historia, a través de los ojos de un niño, que es de la manera que mas puede doler.

Noticias Relacionadas:

“The Boy and the striped Pyjama” ya es película